face up

I have grown up now and I have to face up to my responsibilities.

我已长大成人，必须担负起自己的责任。

They were having to face up to the fact that they had lost everything.

他们必须正视他们已经一无所有这个事实。

If the Thames were lapping around Big Ben, Londoners would face up to the problem of emissions pretty quickly.

如果泰晤士河环绕着大本钟,伦敦人将很快面临排放问题。

Therefore, it is necessary face up to the problem.

因此，大有必要来正视这个问题。

Mr Huang could face up to 10 years in prison.

黄光裕可能面临10年有期徒刑。

Lay the cards face up on the table.

把纸牌正面朝上摆在桌子上。

How College Face up to Economy Field

高校如何更好地面向经济建设主战场

She was forced to face up to a few unwelcome truths about her family.

她不得不正视有关她家的几桩尴尬事。

We must face up to our responsibilities and not try to get out of them.

我们必须勇敢地担当起我们的责任,而不应当试图推卸责任.

I began to interrupt. He held his hands face up to quiet me.

我想插话. 但他把手举到面前,不让我开口.

Charles laid down his cards face up.

查尔斯将手中的牌摊了出来。

You could face up to eight years in jail for spreading rumours considered prejudicial to security

散布危害社会安全的谣言将被判入狱8年。

She's finding it difficult to face up to the possibility of an early death.

她面临可能早逝而手足无措.

Putting his hand under her chin, he turned her face up to his.

他一只手托着她的下巴, 让她仰起脸来看着他.

He fried to face up to his difficulties.

他努力面对困难.

The boy knew he should tell his neighbour that he broke the window, but he couldn't face up to it.

那男孩知道他应该告诉邻居是他打破了窗户，但他又没有勇气这么做。

We had to face up to a number of seemingly contradictory concerns.

我们不得不正视若干看起来相互矛盾的问题.

Face up to the Change from Physical Education to Health Education

正视体育教学向健康教育的转变

She had to face up to the fact that she would never walk again.

她必须敢于面对现实：她再也不能走路了。

He was forced to face up to the situation.

他只好勇敢地面对这种局面.

Therefore, advertising communication must face up to the function of national culture.

因此，广告传播务须正视民族文化的功能。

He had to face up to his own inadequacies as a father.

他不得不正视自身作为父亲的不足。

The industry must face up to renewed public and political hostility.

石油行业必须勇敢面对再次出现的公众及政治上的敌意.

Face up to it and get out before it's too late.

正视这一点，趁现在还不太晚赶紧脱身吧。

He won't face up to the fact that he is too old for the job.

他年纪太大不宜干这工作,他却不愿面对这一现实.

It'still refused to face up to the appalling consequences of Philby's being a spy.

它仍然拒绝正视菲尔比是间谍这件事的可怕后果.

Pull yourself together and face up to life.

振作起来面对生活.

Face Up to the "Adverse Effect" of Experiments

正视实验的负作用

He wanted to go into the street and carve someone's face up.

他想上街去把别人的脸刮花。

All young people must face up to reality and not kid themselves that the world owes them a living.

所有的年轻人都必须接受现实，不要自欺欺人，觉得生来就该享清福。